海南 海口 原创 国际 国内 社会 财经 体育 数据

“花式”打卡北京冬奥会 跟我念Bing~Dwen~Dwen~

2022-02-10 15:48

image.png

除了各式各样的中国美食,外国运动员们对中国的汉字与冬奥吉祥物也是十分感兴趣。在2月8日的冰壶混双决赛中,来自意大利的组合将金牌收入囊中。赛后,意大利队在社交媒体上发文配图,还写上中文庆祝——不过发生了点儿小“乌龙”,他们把“金牌”写成了“金子”。不少中国网友调侃称“意大利队的中文水平有待提高”,也有网友表示,这么写也没错,因为这一“黑马”组合对于意大利来说就相当于“闪闪发光的金子”。

image.png

点击图片查看视频

这次冬奥会的吉祥物官方中文名分别是“冰墩墩”和“雪容融”,它们的英文名分别为Bing Dwen Dwen和 Shuey Rhon Rhon,有不少外国朋友在网上挑战“冰墩墩”与“雪容融”的发音。

e5cfc528e814ab0a1463a3de87661756_2022021008514860999.gif

[来源: 央视网] [作者:] [编辑:施路平]
电脑版

www.hkwb.net AllRights Reserved

海口网版权所有 未经书面许可不得复制或转载