2、纸质阅读与电子阅读并行，融合交流增多
在阅读内容方面，香港青年偏爱小说、散文以及时事相关的文章，阅读漫画、插画等内容较少。“这与内容供应有关。目前青年人普遍是纸本阅读和电子阅读并行，但香港的电子阅读平台较少提供图像内容。”叶佩珠说。
“一个有意思的现象是，近几年在香港销量增长最大的是内地影视剧大IP相关流行读物，如科幻小说《流浪地球》和之前的流行文学《琅琊榜》《步步惊心》等。”唐建元说，这说明内地的文化在潜移默化中与香港的交流变多了。
2021年4月，澳门春季书展书韵飘香。新华社发
“澳门的青年读者比较喜欢读小说，比如中国的传统文学或者港台小说，像《红楼梦》和金庸的作品等很受欢迎。”吕志鹏表示，另外一个特点就是伴随着文化的不断交融，不仅作家之间的文学交流非常密切，越来越多的读者也开始青睐内地的休闲小说，例如《斗罗大陆》等玄幻题材作品。同时，澳门读者对简体字书籍的阅读也越来越多。“刚回归时，我们馆藏图书中的简体字书籍连一成都不到，现在已经翻倍了，未来随着内地出版事业的发展，相信简体字书所占的份额亦会持续增多。”
“另外，我们注意到，出口到香港的英文书籍中译本、艺术类图书也越来越多。一方面是内地近年来和国际接轨的程度不断提高，市场体量不断增大，在版权引进方面具有更大优势；另一方面是内地的艺术机构、科研院所众多，能够提供不一样的研究视角。”唐建元说，“而香港的出版社在重印绝版书籍方面具有灵活性高、成本低的优势，和内地形成了良好的优势互补，这也充分体现了两地文化的融合交流、取长补短。”