加州Soberanes山火将天空分成两半，一边是明亮的橘红火焰，一边是清冷的星河。这幅作品来自摄影师李柳（音译），名为《超越灾难的美》。
群星闪耀的天空下，一对南非犀牛正从一个平静的池塘中饮水；夏季的雷暴来临，明亮的闪电划开曼哈顿的夜空；一只鳄鱼黄色的眼睛直直地看向摄像头。
这些都是2016年国家地理年度自然摄影师大赛的入围作品，照片捕捉了地球上最迷人的美景，从正在疾驰穿过水中的野兽，到拂晓时高山上的宁静风景。
大赛主要负责人萨拉·珀尔杰评论说:“本次大赛分为风景、环境问题、动作和动物肖像四个类别，让摄影师们可以有机会捕捉到我们身边的世界的复杂和美。我们期待着既吸引眼球又充满启迪的作品。”
印度尼西亚传统的奔牛节上，一位参赛者在犁具间保持着平衡。
澳大利亚野生动物摄影师 Kym Illman每年要花上3个月时间到非洲游猎。利用遥控摄像机车，他们拍摄到小狮子的近景照片。这张图片叫做《好奇的狮子》。
“我在阿波普野生动物大道的路边上发现了这条大鳄鱼，它越爬越近，越爬越近，直到我可以很好地拍到它的脸。”摄影师说。
夏季的雷暴来临，叉状闪电劈开了月光下的曼哈顿夜空。
犹他州纪念碑谷，破晓时分，暴风雨即将从西方席卷而来。
瑞士的群山被柔软的织物覆盖，这是为了防止迫近的温室效应。
有如外星飞碟似的云朵漂浮在富士山上空。
这里是加利福尼亚州最大油田，Midway-Sunset油田，照片中的油井和储油罐就像一只只小蚂蚁。
在阿拉斯加卡迈特国家公园，一对惬意的棕熊。
雪鸮是摄影师艾伦·巴根思托斯最喜欢的鸟类：“难以捉摸的性格和优雅的飞翔姿态让它们成为摄影王冠上的一颗明珠。”这张图片名为《苔原幽灵》。
这张极富动态的图片中，一只成年秃鹰拖着一条鱼掠过水面。
一对南非犀牛在星空下喝水，池塘平静如同镜面。由于犀牛角珍贵，许多犀牛正遭受偷猎者残害。
一只雌猎豹趴在树干上遥望远处（图左）；中国，晨光下，两只小船划过宁静的水面，留下长长的波痕（图右）。
相关链接：
纽约曼哈顿大楼爆炸已致25人受伤2人失踪中国银行将斥资6亿美元 购买曼哈顿办公楼(图)
消息称中国银行将以近6亿美元购买曼哈顿办公楼
著名冷战时期间谍去世 曾泄密“曼哈顿计划”(图)
华裔男子蜗居曼哈顿大桥 小屋被纽约警察拆除